More Sokol Pie [Bulgaria] song lyrics

More sokol pie,

Voda na Vardaro,

More sokol pie,

Voda na Vardaro.

/Jane, Jane le belo grlo. / x2

More oj sokole,

Ti junacko pile,

More ne vide li,

Junak da pomine.

/Jane, Jane le belo grlo. / x2

Junak da pomine,

S devet luti rani,

S devet luti rani,

Site kursumlii.

/Jane, Jane le belo grlo. / x2

A destta rana,

So no s’probodena,

A destta rana,

So no s’probodena.

/Jane, Jane le belo grlo. / x2

Translation

The falcon drinks water from the Vardar.

Oh Jana, white-throated Jana.

O falcon, hero's bird, Have you not seen a hero go past?

A hero goes past with nine angry wounds?

Nine angry wounds, all from bullets.

And a tenth wound, stabbed with a knife.